Jólét bolygónk határain belül
Fordította: Harrach Ágnes
Jólétünkhöz bolygónk határain belül átfogó szemléletváltozásra van szükség. Nincs növekedés korlátok nélkül. Nincs korlátja a növekedésnek, de csak korlátokon belül lehetséges.
Itt az idő új fejezetet nyitnunk. Beléptünk az Antropocén korba - amikor alapvetően az emberi tevékenység határozza meg a Föld életét -, ami újraértelmezi a jövőnket. Életvitelünk azzal fenyeget, hogy olyan katasztrofális változásokat okozunk, amelyek kimozdítják bolygónkat egyensúlyi állapotából. Ebben a könyvben a tudomány, illetve fényképek és történetek segítségével mutatjuk be, mit lehet és mit kell tennünk az új fejlődési paradigma szerint - a jólétünkért a bolygóhatárokon belül. A Föld meglévő értékeinek megóvása, valamint a globális fenntarthatóságon alapuló felszabadított innováció és a rugalmasság erősítése a kiindulópontja a növekedés új értelmezésének a Föld határain belül.
