Forráskód
Fordította: Tolvaj Zoltán
Bill Gates szakmai és üzleti sikerei világszerte ismertek: ő az a szoftverfejlesztő, aki húszévesen otthagyta a Harvard Egyetemet, és belefogott a saját vállalkozásába, amely rövid időn belül a számítástechnikai ipar óriásává nőtte ki magát, és a találmányaival alapjaiban megváltoztatta a világ működését és a hétköznapi életünket. Ő az a dollármilliárdos, aki idővel az üzlet helyett egyre inkább a jótékonyságra kezdett fókuszálni, olyan célkitűzéseket tartva szem előtt, mint a klímaváltozás megfékezése, a globális egészségügy javítása, a közoktatás fejlesztése. A Forráskód nem a Microsoft fénykorát mutatja be, nem a Gates Alapítvány mindennapjaiba nyújt bepillantást, és nem tartalmaz hosszú eszmefuttatásokat a technológia jövőjéről. Ez a könyv Bill Gates személyes élettörténete. Feltárja előttünk a szerző gyerekkorát, bemutatja, hogyan lett a szenvedélyeit hajszoló, ambiciózus fiatalemberből az a sikeres férfi, akit ma is ismerhetünk. Szó esik benne az elveihez hű nagymamájáról, az eltökélt és gondoskodó szüleiről, az első mély kapcsolatairól, továbbá az iskolába való beilleszkedés küzdelmeiről, illetve arról, hogyan ismerkedett meg a számítástechnika világával és azon belül a programozással egy teljesen új korszak hajnalán. Közvetlen hangon beszél arról, hogy olykor bizony nem volt könnyű átélni ezt az időszakot, amikor gyakran az alagsori szobája ablakán keresztül kellett kiszöknie esténként, hogy aztán hajnalig pötyögje a kódokat egy közeli számítógép-terminálba, így alapozva meg azt a forradalmi találmányát, amellyel később megváltoztatta a személyi számítógépeket - és az egész világot. Bill Gates bölcsen és leleplezően, mégis meleg és baráti hangon meséli el a saját történetét: egy eszes és lelkes amerikai fiú magával ragadó portréját rajzolja elénk.
,,Egészen addig a pontig valahogy mindig átvészeltem a sulit olyan tanároknak köszönhetően, akik a közömbösség álarca mögött meglátták bennem a valódi potenciált. A Lakeside magániskolában azonban nem láttak belőlem mást, csupán a maszkot. Biztos vagyok benne, hogy az ott eltöltött első tanév után a szüleim erősen elgondolkoztak rajta, vajon jól döntöttek-e, amikor beírattak engem abba a magánsuliba. Számomra ez nem volt kérdéses. Azonban ha akkor egy kicsit nyitottabb szemmel járok, és belelapozok a Lakeside iskolaújság tavaszi számába, talán feltűnt volna az a rövid cikk a második oldal alján, ami arról szólt, hogy az őszi tanévtől kezdve a matek tagozatos diákoknak lehetőségük nyílik arra, hogy a suli új terminálján keresztül hozzáférjenek egy valódi számítógéphez. A cikk kiemelte: >>Reméljük, hogy ezek a tanulók a remek és nagyszabású terveik megvalósítására fogják használni a számítógépet.<<"
Bill Gates számítástechnikus, cégvezető és filantróp üzletember. 1975-ben gyermekkori barátjával, Paul Allennel közösen alapította a Microsoftot, ma pedig a Gates Alapítvány elnöke. Bill a Breakthrough Energy szervezet és a TerraPower nevű cég alapítója; előbbivel a tiszta energiaforrások és egyéb klímaorientált technológiák kereskedelmi forgalmazására törekszik, utóbbival pedig a nukleáris technológiák úttörő jellegű fejlesztésén fáradozik. Három gyermek édesapja.
