9 magyar, aki megváltoztatta a világot - TV2 Tények
(kiadvány: Az anatómus)

Néhány hónap alatt már négyszer adtak ki Amerikában egy magyarokról szóló könyvet: "9 magyar, aki megváltoztatta a világot" - ez a címe. A sikerkönyv írója, Kati Marton, Bill Clinton korábbi elnök külpolitikai szakértőjének, Richard Holbrooknak a felesége. Kati Marton azt mondta a Tényeknek, hogy szerinte Magyarországot már nemcsak a paprikás csirkével, hanem tehetséges tudósokkal és művészekkel is azonosítják a tengerentúlon.

A könyv amerikai sikere érezhető volt a Közép-Európai Egyetemen. Kati Marton előadásán tele volt a terem. Történészek és politikusok is ott voltak. 

Kati Marton könyvében kilenc olyan magyar zsidó tudóst és művészt választott, akik a nácizmus elől menekültek külföldre. Mint mondta, mindannyian büszkék voltak a magyarságukra. Egy korosztályba tartoztak, és ugyanazt a kiváló oktatást kapták Budapesten. Kati Marton szerint a kilenc emigráns magyar megváltoztatta Amerikát: Teller Ede, Szilárd Leó és Wigner Jenő megalkotta az atom- és hidrogénbombát, Neumann János kitalálta a számítógépet, Rober Capa megteremtette a politikát is befolyásoló dokumentarista fényképészetet. Az író szerint a kilenc magyar sikeres, de pesszimista volt.

Kati Marton azt mondta a Tényeknek, hogy az amerikaiak szémára új, hogy a Casablancát rendező Kertész Mihály vagy a sztálinizmus rémtetteiről  először író Kösztler Artúr magyar származású. A könyvvel változtatni akart a magyarokat a csirkepaprikással azonosító szereotípiákon. "Ezek az emberek nagy visszhangott kaptak, mert tényleg megváltoztatták Amerikát és a világot" - mondta az író.

 

A könyvet már négyszer kiadták Amerikában. Ott "9 zsidó, aki elmenekült Hitler elől és megváltoztatta a világot" a címe. Kati Marton szerint marketing okokból változtatták meg az angol címet a magyar kiadásban.   

TÉNYEK TV TOVÁBBI VIDEÓK

2008-01-17 10:24:29
Fordította: Vörös Fábián
A felújított Marco Polo sorozat első magyarul megjelenő kötete már új borítódizájnjával is feltűnik. De egyéb újításokat is tartogat az olvasóknak: a borító belsejében, elöl a ,,Legjobb...
Fordította: Tolvaj Zoltán
Bumann szenvedélyes, humoros és rendkívül informatív, mégis mélyen elgondolkodtató könyve utazás az állatok hangjának és viselkedésének lenyűgöző mélységeibe. Vajon mit visz magával...
Fordította: Tolvaj Zoltán
Bill Gates szakmai és üzleti sikerei világszerte ismertek: ő az a szoftverfejlesztő, aki húszévesen otthagyta a Harvard Egyetemet, és belefogott a saját vállalkozásába, amely rövid időn belül...
Fordította: Tolvaj Zoltán
Bumann szenvedélyes, humoros és rendkívül informatív, mégis mélyen elgondolkodtató könyve utazás az állatok hangjának és viselkedésének lenyűgöző mélységeibe. Vajon mit visz magával...
Könyvportál Líra könyv Kiskereskedelem Nagykereskedelem Kiadók Kapcsolat Oldaltérkép ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ