Vörös Eirík története
(kiadvány: Vörös Eirík története)
A Corvina Könyvkiadó tavaly év végén elérkezett a saga-irodalmat népszerűsítő és a viking kultúrát megismertető sorozatának negyedik részéhez. Az első rész után a Vörös Eirík történetéről szóló könyv a második, ami magyarul eddig még nem hozzáférhető szövegeket tartalmaz. Magát a sagát sem lehetett eddig magyarul olvasni, és Bernáth István jegyzeteit sem, amiket eredetileg egy, végül a halála miatt, sajnos, soha meg nem jelenő történelmi és nyelvemlékezeti átfogó/összefoglaló műhöz készített anno. Az Eirík egyúttal az a rész is, ami rövidebb terjedelme miatt nem jelenhetett meg önálló írásként, ezért a kiadó kénytelen volt kicsit változtatni az eddigi formán. Vörös Eirík története tudvalevő, hogy Grönland és az Újvilág felfedezésének viszonylag pontosan dokumentált története is – majd ötszáz évvel Kolumbusz előtt –, és bár a korabeli, illetve a pár száz évvel későbbi krónikások még nem tudták, mennyire fontos dolgot vittek véghez őseik, de valamit mégis megsejthettek – vagy csak a folyton új területek meghódításának vágya és romantikája hatott rájuk? –, ezért Eiríkről és nemzetségéről két saga is született. Hipszki László írása itt olvasható el: https://bit.ly/33sAklB/
2019-08-09 16:32:33
|
|