Flesch István harmadik „török könyve”

 

Flesch István harmadik „török könyve”

Az isztambuli menedék, Törökország a vészkorszakban – ez a címe Flesch István külpolitikai újságírónak, az MTI nyugalmazott szerkesztője könyvének, ami az ünnepi könyvhét újdonsága.

A kötetből megtudható: a Török Köztársaság miniszterelnöke 1934-ben rendkívüli parlamenti ülésen bélyegezte meg a Trákiában zsidók ellen elkövetett erőszakos cselekményeket. Egy évvel előtte az ország köztársasági elnöke befogadott országába a náci Németország egyetemeiről, főiskolai katedráiról elüldözött több száz értelmiségit.  Ezzel tudósok és oktatók életét mentette meg Törökország. E menekültek közül kerültek ki az új isztambuli egyetem több karának megalapítói is.

 A szerző könyve első részében a „faji” és baloldali politikai üldözöttek, közöttük három kiváló magyar tudós életútját és későbbi sorsát mutatja be. A török állam vendégszeretetét élvezte másokkal együtt Schwartz Fülöp patológus (kórboncnok) és a születés körüli eseményekkel foglalkozó klinikai tudomány, a perinatológia úttörője. Schwarz András Bertalan jogász, jogtörténész, romanista és papirológus, az ókori papiruszokon fennmaradt emlékekkel foglalkozó tudomány nemzetközi hírű művelője. A menekültek között volt Péterfi Tibor orvos-biológus is.

A továbbiakban a szerző bemutatja, milyen lehetőségeket teremtett üldözöttek mentéséhez az a körülmény, hogy a török államvezetés aktív semlegességet fogadott a második világháborúban. Ennek alapján nyílt mód arra, hogy Isztambulban nemzetközi, valamint zsidó és keresztény emberbaráti és jótékonysági szervezetek egyengessék a német hatalmi övezetből menekülők útját.

Ezek a menekülők a „végleges megoldás” elől igyekeztek hivatalos engedéllyel vagy illegálisan Törökországon át, illetve török tengerszorosokon keresztül hajón Palesztinába eljutni. Több európai országban török diplomaták munkálkodtak azon is, hogy megmentsék török állampolgárságú külföldi zsidó honfitársaikat. A könyv második része e diplomaták – közöttük egy rodoszi főkonzul, valamint egy korábban hosszú évekig Magyarországon szolgált török diplomata és munkatársai franciaországi embermentésével foglalkozik.

Az isztambuli menedék, Törökország a vészkorszakban  szerzője, Flesch István két, török témájú kötetéből az Atatürk és kora 2004-ben,  A Török Köztársaság története pedig 2007-ben jelent meg. A szerző fél évszázaddal ezelőtt kezdte az újságírást a Magyar Távirati Irodában gyakornokként. A múlt évtizedekben munkatársként, szerkesztőként, szerkesztőségvezető-helyettesként, illetve megbízott főszerkesztőként dolgozott  a budai Naphegyen. 1969–74 között Prágában, 1977–82-ben Tokióban, 1986–90-ig pedig Bonnban dolgozott a nemzeti hírügynökség állandó tudósítójaként.
   
Japánról szóló, Pontyok úsznak a tavaszi égen című könyvében családja, elsősorban két fia élményeit írta meg. Ez a műve 1986-ban jelent meg a Móra Ferenc Könyvkiadó gondozásában.  Flesch István június 6-án, vasárnap, délután négy órától a pesti Vörösmarty téren, a Corvina Könyvkiadó sátránál dedikálja új könyvét.

Kiadvány:
Flesch István
Az isztambuli menedék - Törökország a vészkorszakban
Corvina Kiadó, 2010

Forrás:
infovilag.hu
2010.06.02.

 

2010-06-09 19:23:49
Fordította: Papolczy Péter
McIntyre páratlan betekintést nyújt a farkasok viselkedésébe és Yellowstone híres farkas-újratelepítési projektjébe. A szürke farkas visszatérése a Yellowstone Nemzeti Parkba ugyanis minden...
,,Nem szokványos színész-könyv ez: inkább egy ember portréja. Egy olyan emberé, aki megjárta a halált, visszajött onnan, de sok mindent elveszített. Nem tud többé sportolni, főzni, monológokat...
Fordította: Papolczy Péter
McIntyre páratlan betekintést nyújt a farkasok viselkedésébe és Yellowstone híres farkas-újratelepítési projektjébe. A szürke farkas visszatérése a Yellowstone Nemzeti Parkba ugyanis minden...
,,Kávéház nélkül nincs irodalom" - írta Márai Sándor, és nem túlzott. A kávéház közel kétszáz évig nemcsak második lakhelye volt a magyar művészeknek, hanem az egymást formáló eszmék...
Könyvportál Líra könyv Kiskereskedelem Nagykereskedelem Kiadók Kapcsolat Oldaltérkép ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ