A könyv alcímében jelzi azt a szelíd ellentmondást, amely a műfaját és a megszólalásmódját jellemzi.  A szöveg beszélgetésekből állt össze, de amit olvasunk, az nem dialógus, hanem vallomásszerű monológ, egy életrajz, amelyet annak alanya, Reigl Judit (Kapuvár, 1923 – Marcoussis, 2020), Franciaországban élt és alkotott magyar festőnő tár elénk. Egy beszélgetés legalább két beszélgető felet feltételez, de itt csak Reigl Juditot „halljuk”,  a kötet szerzője, vagy inkább a szöveg közreadója, Gát János nem jelenik meg, csupán egy Reigl Judithoz írt baráti hangú levélben, amely nyitja a kötetet. Nagy Gergely írását itt olvashatja el: https://bit.ly/3qODrSj//