George Szirtes magyar születésű, angol nyelven író brit költő, magyar irodalmi művek angolra fordítója.

1948. november 29-én született Budapesten, 1956-ban pedig, 8 évesen, menekültként érkezett Angliába. Londonban nőtt fel, és képzőművészetet tanult a fővárosban és Leedsben. Első versei országos lapokban jelentek meg 1973-ban, első könyve pedig, The Slant Door (’A ferde ajtó’) 1979-ben, mellyel a következő évben elnyerte a Geoffrey Faber-emlékdíjat. Munkáját számos díjjal ismerték el, Reel (’Filmtekercs’) c. kötete például 2004-ben elnyerte a T. S. Eliot-díjat, a Poetry (’Költészet’) folyóirat pedig a versek Bess Hokin-díjával tüntette ki 2008-ban. A magyar vers-, próza- és drámairodalom műveinek átültetését szintén több alkalommal jutalmazták. Szirtes a Norfolk megyei Wymondhamben él, és az East Anglia Egyetemen tanít. Felesége Clarissa Upchurch képzőművész; vele együtt vezette korábban a The Starwheel Press könyvkiadót, és ő tervezte férje legtöbb könyvének borítóját. Clarissa Budapest iránti érdeklődése folytán több mint húsz évet töltött a város felfedezésével, hogy utcáit, házait, udvarait festményeken és rajzokon örökítse meg. George Szirtes: Előhívás című könyve 2019-ben a Corvina Kiadó gondozásában jelent meg, Kúnos László fordításban. 2020-ban George Szirtes ezzel a művével elnyerte Nagy-Britannia egyik legrangosabb irodalmi elismerését, a James Tait Black-díjat. A The Photographer at Sixteen (Maclehorse Press, 2019) életrajz kategóriában lett győztes